Journey To The Planet Of The Blawps (Lost in Space) by Nancy E. Krulik - Vintage Paperback

Landing on an alien planet to perform spaceship repairs, the Robinsons discover they have found the homeworld of Penny's pet Blawps, and soon self-replicating Blawps threaten to overrun the ship.